Bei einem Stilllegungsprojekt trennten wir eine Tankwand mit 4,5 m Durchmesser und 12 mm Wandstärke in einem einzigen Durchgang – kalt, ohne Demontage, direkt vor Ort.
Herausforderung: Der Tank bleibt – die Maschine fährt
Ein Tank mit 4,5 Metern Durchmesser hat einen Umfang von mehr als 14 Metern. Er lässt sich nicht einspannen, nicht drehen, nicht in eine Werkzeugmaschine laden. Die einzige sinnvolle Lösung: Die Maschine kommt zum Werkstück.
Im Rahmen eines Dekommissionierungsprojekts erhielten wir den Auftrag, die Tankwand vollständig zu trennen. Werkstoff: Kohlenstoffstahl, Wanddicke 12 mm. Anforderung: sauberer, gerader Schnitt, kalt, ohne Wärmeeintrag, ohne Winkelschleifer, ohne Schweißnachweis.
Technik: Trav-L-Cutter mit Kettenantrieb
Eingesetzt wurde ein Trav-L-Cutter, ein selbstfahrendes ortsgebundenes Fräs- und Trenngerät. Das System klemmt sich mit einer Spannkette an der Außenwand des Tanks fest und fährt sich selbst um den gesamten Umfang, während es gleichzeitig spanend trennt.
Der Kettenantrieb gleicht Unrundheiten des Tanks kontinuierlich aus – relevant bei älteren Behältern, die nach jahrelangem Betrieb nicht mehr exakt kreisrund sind. Schlupf oder Positionsverlust: ausgeschlossen.
Technische Eckdaten dieses Einsatzes: - Tankdurchmesser: 4.500 mm - Umfang (effektive Schnittlänge): > 14.100 mm - Wandstärke: 12 mm Kohlenstoffstahl - Schnittart: Kaltschnitt (kein Wärmeeintrag) - Durchgänge: 1 - Montageaufwand: kein Kran, kein Rüsten am Werkstück
Warum Kaltschnitt?
Bei Stilllegungsprojekten in der Prozessindustrie sind thermische Schneidverfahren (Plasma, Autogen) häufig ausgeschlossen – sei es durch Ex-Schutz, durch Restkontaminationen im Behälter oder durch angrenzende Anlagenteile. Der mechanische Kaltschnitt mit dem Trav-L-Cutter erzeugt keine Funken, keinen Wärmeeintrag und keine Schlacke. Das Ergebnis ist eine definierte, gratearme Trennfläche.
Fazit
Vor-Ort-Bearbeitung bedeutet nicht Kompromiss. Mit dem richtigen Maschinenkonzept – selbstfahrend, kettengeführt, adaptiv – lassen sich auch großformatige Behälter präzise und sicher trennen, ohne Ausbau, ohne Wärmeverfahren, in einem Durchgang.
Weitere Informationen zu ortsgebundener Zerspanungstechnik: www.hsos.eu