Wiedza praktyczna – budowa rurociągów

Cięcie na zimno zamiast cięcia termicznego: cięcie rur bez strefy wpływu ciepła

Cięcie tlenowe i plazmowe są szybkie i dostępne wszędzie – na rurociągach ze stali do pracy w podwyższonej temperaturze, nierdzewnych lub o wysokiej wytrzymałości generują jednak dodatkową pracę: podgrzewanie wstępne przed cięciem, utwardzenie i tlenki na krawędzi cięcia, szlifowanie przed spawaniem oraz iskry w instalacji. Mechaniczne cięcie na zimno tnie i ukosuje w jednej operacji, bez wprowadzania ciepła. Ta strona pokazuje, kiedy to się opłaca.

Co cięcie termiczne pozostawia na krawędzi cięcia

  • ▸Strefa wpływu ciepła: Obok szczeliny cięcia materiał na krótko bardzo się nagrzewa i szybko stygnie. W stalach hartujących się powstaje tam utwardzona, krucha strefa przy krawędzi.
  • ▸Tlenki i żużel: Powierzchnia cięcia jest pokryta zgorzeliną i przed spawaniem musi zostać zeszlifowana do czystego metalu.
  • ▸Odchyłki wymiarowe: Cięcia prowadzone ręcznie rzadko są dokładnie prostopadłe; ukos i próg trzeba poprawić, zanim rowek spawalniczy będzie pasował.
  • ▸Iskry i dym: W pracujących instalacjach i strefach zagrożenia wybuchem każdy płomień wymaga zezwolenia, pomiaru stężenia gazów i dozoru przeciwpożarowego.

Stale do pracy w podwyższonej temperaturze: podgrzewanie wstępne już przed cięciem

W stalach CrMo do pracy w podwyższonej temperaturze obowiązek podgrzewania wstępnego nie dotyczy dopiero spawania. Gatunki wysokostopowe, takie jak X11CrMo5 (P5) czy X10CrMoVNb9-1 (P91), podgrzewa się do odpowiedniej temperatury także przed cięciem tlenowym, w przeciwnym razie na krawędzi cięcia grożą pęknięcia hartownicze. W przypadku 16Mo3 i 13CrMo4-5 po cięciu tlenowym, zależnie od wymagań, niezwłocznie się spawa lub wyżarza odprężająco.

Przy cięciu na zimno ten etap odpada: nie ma strefy wpływu ciepła, krawędź cięcia zachowuje strukturę materiału podstawowego, a ukos można od razu spawać – podgrzewanie wstępne wtedy już tylko według instrukcji technologicznej spawania.

Stale nierdzewne i duplex

W stali nierdzewnej i duplex ciepło przy cięciu termicznym wpływa na odporność korozyjną krawędzi cięcia: powstają barwy nalotowe i zmieniona warstwa przy krawędzi, którą trzeba usunąć mechanicznie. Krawędzie cięte i ukosowane na zimno nie wymagają tej obróbki – ważne są tylko czyste narzędzia, przeznaczone wyłącznie do stali nierdzewnej, aby nie wprowadzić zanieczyszczeń żelazem obcym.

Porównanie: termicznie czy na zimno

KryteriumCięcie tlenowe / plazmoweMechaniczne cięcie na zimno
Strefa wpływu ciepłatak, z możliwym utwardzeniemnie
Podgrzewanie wstępne przed cięciem (stale do pracy w podwyższonej temperaturze)wymagane w zależności od materiałuniewymagane
Obróbka przed spawaniemszlifowanie, korekta ukosu i proguukos powstaje w tej samej operacji
Dokładność wymiarowazależna od ręki i prowadzeniaprostopadle, powtarzalnie
Iskry w instalacjitak – zezwolenie i dozór przeciwpożarowymożliwe bez iskrzenia
Szybkość samego cięciawysokaniższa, za to bez dodatkowej pracy

Uproszczone porównanie. O tym, która metoda jest dopuszczalna, decydują instrukcja technologiczna spawania, klasa rurociągu i użytkownik instalacji.

Kiedy cięcie na zimno szczególnie się opłaca

  • ▸Stale do pracy w podwyższonej temperaturze: 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10, P5, P91 – odpada podgrzewanie wstępne i dodatkowa obróbka.
  • ▸Stal nierdzewna, duplex, stopy niklu: brak barw nalotowych, brak uszkodzonej warstwy przy krawędzi.
  • ▸Prace w pracujących instalacjach: bez iskrzenia, bez zezwolenia na prace niebezpieczne pożarowo dla cięcia.
  • ▸Rury grubościenne i duże średnice nominalne: cięcie i ukosowanie w jednej operacji, także przy złożonych kształtach rowków.
  • ▸Wymiana odcinków rur: dokładna długość i ukos, aby wstawka dopasowująca pasowała bez poprawek.
Gdzie pomaga HSOS

Tniemy i ukosujemy rury mechanicznie bezpośrednio na rurociągu – na zimno, z zachowaniem wymiarów i z kształtem rowka z Twojej instrukcji technologicznej spawania, także przy różnych grubościach ścianek i na króćcach.

Cięcie i ukosowanie rur →Przegląd ukosowania rur →Materiały dawne i obecne →

Najczęstsze pytania

Czy cięcie na zimno jest wolniejsze od cięcia tlenowego?

Samo cięcie trwa dłużej. Ponieważ ukos powstaje w tej samej operacji, a podgrzewanie wstępne, szlifowanie i poprawki odpadają, złącze jest w ostatecznym rozrachunku często szybciej gotowe do spawania – zwłaszcza przy stalach do pracy w podwyższonej temperaturze i nierdzewnych.

Czy na zimno można ciąć także w trakcie eksploatacji lub w strefie zagrożenia wybuchem?

Beziskrowe cięcie na zimno jest możliwe także w strefach zagrożenia wybuchem lub w pobliżu pracujących urządzeń. Warunkiem są zezwolenia użytkownika instalacji oraz rurociąg bez ciśnienia, opróżniony i zabezpieczony – do prac na rurociągach pod ciśnieniem służy nawiercanie pod ciśnieniem roboczym.

Jakie kształty rowków są możliwe?

Wszystkie typowe kształty wg EN ISO 9692-1 i ASME B16.25, czyli ukosy V, Y, U i kombinowane, a także wyrównanie różnych grubości ścianek przez roztoczenie od wewnątrz. Przegląd kształtów rowków znajdziesz na naszej stronie o ukosowaniu rur.

Ogólny opis oparty na praktyce, bez gwarancji. Wiążące są instrukcja technologiczna spawania, klasa rurociągu i wymagania użytkownika instalacji.

Cięcie i ukosowanie rur na zimno – bezpośrednio na rurociągu

Prześlij nam materiał, średnicę, grubość ścianki i kształt rowka – powiemy, jak szybko ukosy będą gotowe do spawania.